Pedro Mogorrón Huerta.

Les unités phraséologiques sont constituées en français et en espagnol par de nombreuses combinaisons de paroles figées. Les expressions figées ou locutions figées, sont sans aucun doute le sous-ensemble le plus nombreux et le plus utilisé dans les langues orales et écrites de l'espagnol et du français. Nous désirons comparer ces expressions figées dans les deux langues, de façon à voir si elles correspondent aux mêmes clichés, si elles s'utilisent dans les mêmes niveaux de langues et finalement voir quels sont les différents moyens utilisés pour exprimer l'intensité.