Diderot/Coelho: du grand rouleau à la légende personnelle

Biringanine Ndagano

Université des Antilles et de la Guyane

Ce texte analyse deux développements différents du même (et vieux) postulat philosophique: le fatalisme. Chez Diderot –matérialiste– la liberté et le bonheur humains sont incompatibles avec Dieu. En revanche, chez Coelho –croyant, proche des courants «new-age»– Dieu est un adjuvant au bonheur de l’homme, même si celui-ci demeure le premier artisan de son destin, que l’écrivain brésilien appelle la «Légende personnelle».

Coelho n’avait sans doute pas de projet proprement littéraire en écrivant L ‘Alchimiste –un voyage initiatique, une quête d’ascension et de perfection spirituelles– comme c’était le cas avec Diderot dans Jacques Le Fataliste. Il n’en demeure pas moins que L’Alchimiste doit une partie de son succès aux qualités narratives de l’auteur, des qualités qui, finalement, autorisent un rapprochement avec de grands textes littéraires.